Online-Bibliothek

... habeo mit Akk. u. Infin.: es ist od. steht zu e., daß etc., ... ... oder timemus, ne etc: es ist od. steht kaum zu e., daß etc., ... ... optandum est, ut etc.: es ist od. steht wohl kaum zu e., daß etc., ...

... Begriff eines Komparativs enthalten (wie: ich will lieber, malo: es ist besser, praestat), ... ... Das Deutsche als in Gemäßheit (als nach) einer Sache zu erwarten ist , das oft nach einem Komparativ folgt, wird von ... ... od. Sache, von der die Rede ist, näher zu bestimmen: a) wenn die Pers. od ...

... zu gewärtigen haben), exspectare alqd (erwarten od. zu erwarten haben übh.); sperare alqd ... ... Sache gew. (man hat etwas od. es steht zu erwarten, zu gewärtigen), alqd in exspectatione est (es steht zu erwarten); alqd instat od. imminet ( ...

... sic abire, non sic abire: wie wird es mit ihm a.? quid de illo od. quid ... ... ?: die Sache istgut für ihn abgelaufen, prospero eventu defunctus est: es mag ablaufen, wie es will, utcumque res ceciderit od. cessura ...

... oder etwas, dann die Gelegenheit, sich denselben zu verschaffen, zu erlangen). – ansa (eig. die ... ... bildl. = der Anhalt, Anhaltspunkt, um zu etw. Gelegenheit, Veranlassung zu nehmen, in der Verbindung ansam dare ... ... suchen, alqd quaerere (übh. etwas zu erhalten, zu bewirken suchen, z.B. bellum): ...

... ) wenn sie gleichartig oder das eine als Folge des andern zu betrachten ist: secundum (zufolge, gemäß, zur Angabe der Übereinstimmung ... ... pro (zur Angabe des Verhältnisses u. Maßstabes, nach dem zu messen ist, entweder = »wie man erwarten, urteilen muß«, oder ...

... longe: e longinquo: es ist mit seinen Kenntnissen nicht weit her, via imbutus est litteris ... ... zu w. gehen, in vituperatione aequitati parum consulere: es ist zu w. gegangen, wenn man behauptet, daß etc., ... ... denn auch w.? quid tandem est?: wenn es weiter nichts ist, si res est tantula. ...

... den Charakter: falsus (übh. der nicht das ist, was er zu sein scheint, nicht offenherzig). – fallax (der zu täuschen u. zu betrügen gewohnt ist, betrügerisch). – fraudulentus (der Neigung zum ... ... falso (fälschlich, an sich nicht so, wie es der Schein erwarten läßt, nicht der Wahrheit ...

... . omnia ex victoria): es ist nicht viel od. wenig von jmd. zu h., ... ... mit folg. Akk. u. Infin. Fut. Aktes steht od. ist zu h., daß etc., ... ... speramus fore, ut etc.: es steht kaum zu h., es läßt sich kaum h., daß etc ...

... die nicht zu z. sind, pericula, quae sescenta sunt: es ist richtiggezählt, numerus convenit. – Veteranen, die 30 Dienstjahre z., ... ... sed noctium finiunt. – unter od. zu etwas zählen , s. rechnen (unter od. zu etw.). – auf jmd ...